MENSAJE DE LA PARROQUIA NUESTRA SEÑORA  REINA DE LAS AMERICAS
 
En respuesta a la pandemia de coronavirus, y de acuerdo con las instrucciones del Distrito de Columbia y de la Arquidiócesis de Washington:

• Hasta nuevo aviso, todas las Misas con feligreses están canceladas.

• Todos los feligreses de la Arquidiócesis tienen la dispensa del Arzobispo para no asistir a Misa https://adw.org/wp-content/uploads/sites/2/2020/03/20Coronavirus-Mass-dispensation-and-prayers-Spanish.pdf  Sin embargo:
• P. Alejandro está grabando o publicando Misa diaria en español, y Misa dominical en inglés y en español, Adoración Eucarística los jueves y viernes y las Estaciones de la Cruz los viernes. Visite nuestra página de Facebook:  
• Muchas otras parroquias y ministerios alrededor de nuestra Arquidiócesis están grabando o transmitiendo en vivo Misas y devociones. Consulte:
• También puede ver la misa en la televisión en EWTN, en vivo a las 8:00 a.m., retransmitida a las 12 p.m., 7 p.m. y 12 a.m.
• Las confesiones ocurrirán con cita previa (envié un mensaje de texto P. Díaz 240-780-8823).
• Las clases de educación religiosa están suspendidas.
• El edificio está abierto durante el horario parroquial, pero todas las reuniones y eventos están canceladas. Si la puerta está cerrada y desea entrar a orar, envíenos un mensaje de texto al 202-670-2113. Le abriremos la puerta.
• La oficina parroquial está abierta de lunes a viernes de 9 a.m. a 8:00 p.m. Envíenos un mensaje de texto al 202-670-2113 si la puerta está cerrada.
• Las contribuciones, correspondencia y donaciones de alimentos pueden traerse a la Oficina Parroquial al: 2200 California St. NW Washington, DC 20008.
• Usted también puede hacer su contribución a través de nuestra página web: https://www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/donaciones-en-linea     

Si tiene preguntas, inquietudes, o sugerencias por favor comuníquese con la parroquia:
Correo electrónico: reinadelasamericas@gmail.com
Mensaje de texto:                              202-670-2113
P. Alejandro Díaz                             Adiaz@adw.org   Texto al : 240-780-8823
Peticiones de oración: https://www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/peticiones-de-oracion
 
Que el Señor te bendiga a usted y a su familia.
 
MESSAGE FROM OUR LADY QUEEN OF THE AMERICAS
 
In response to the coronavirus pandemic, and consistent with directions from the District of Columbia and the Archdiocese of Washington:

• Until further notice, all our Masses are cancelled.
• All parishioners of the Archdiocese are dispensed from the obligation to attend Mass. (https://adw.org/coronavirus-dispensation-and-prayers/).

 However:

• Fr. Alejandro is posting daily Mass in Spanish, and Sunday Mass in English and in Spanish, Eucharistic Adoration Thursdays and Fridays and Stations of the Cross on Fridays. Please visit our Facebook page:

• Many other parishes and ministries around our Archdiocese are also recording or live-streaming Masses and prayers: https://adw.org/live-streamed-masses-and-prayers/.
• You can also watch the Mass on TV on EWTN, live at 8:00am, rebroadcast at 12pm, 7pm, and 12am.
• Confessions will occur by appointment (text Fr. Diaz 240-780-8823).
• Religious Education classes are cancelled.
• The building is open during business hours, but all meetings and events are cancelled. If the doors are locked and you want to come in and pray, please send us a text message at 202-670-2113. We will open the door for you.
• The parish office is temporary opened Monday through Friday from 9 am to 8:00pm. Send us a text message at 202-670-2113 if the door is locked.
• Contributions, correspondence, and food bank donations may be mailed to the Parish Office at: 2200 California St NW Washington, Dc 20008.
• You can also make a contribution via our secure website, accessible at https://www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/donaciones-en-linea     

With your contribution to our fundraiser, we may purchase the supplies that will be helpful for those in need. Please make sure that 100% of your generous gift will provide support and relief to those people impacted by the ongoing health emergency.             
 
If you have questions, concerns, or suggestions please contact the parish:
 
Email:                                    reinadelasamericas@gmail.com
Text message:                        202-670-2113
Father Alejandro Díaz Adiaz@adw.org  o Text messages: 240-780-8823
Prayer requests: https://www.ourladyqueenoftheamericasdc.org/pecursos-de-oracion
 
May the Lord bless you and your family.